 |
Vi fick tag på ett kanonerbjudande och åkte till Old Mac Daddy över helgen. Stället är ett hotell/husvagnspark mitt i dalen Elgin, strax utanför Kapstaden. De gamla amerikanska husvagnarna är alla inredda i olika stilar. Våran, King Midas, var helt i guld. Ett minne för livet!
***
Got a great deal and went to Old Mac Daddy this weekend. This hotel/trailerpark can be found in the Elgin valley, just outside Cape Town. The old school american trailers all have a unique interior design, ours, King Midas, was completely in gold. A once in a lifetime experience kind of thing! |
Posted by Sofia Morgan at 9:05 em on
måndag, januari 30, 2012
0 comments
 |
| Foto above taken by Jonathan Morgan |
Bono valde också Waterford Vineyard. Behöver nog inte säga mer om kvaliteten på detta ställe...Superfint! För ynka 65 Rand fick vi avnjuta 8 vinprover med choklad! Vingården Waterford ligger i Sydafrikas mest omtalade vindistrikt, Stellenbosch.
Ångrar lite att jag inte var lika modig som den svenska pappan som föste fram sin 8 åriga dotter (enligt pappan ett stort U2 fan...) till att ta kort med Bono...
Posted by Sofia Morgan at 10:11 em on
torsdag, januari 26, 2012
2 comments
 |
| Walter |
 |
| Lucas bygger om sitt shack * Lucas rebuilding his chack |
 |
| Pose på Robben Island. I bakgrunden skymtar Table Mountain. |
 |
| Nelson Mandela's cell. |
 |
Innan Robben Island hyste politiska fångar, isolerade man personer med spetälska här.
Ovan ser ni en gammal gravplats för dessa personer.
***
Robben island used to be a place of isolation for people with leprosy. Above are their graves. |
Posted by Sofia Morgan at 9:09 em on
onsdag, januari 25, 2012
0 comments
 |
| Premiär dopp i Atlanten. Förvånansvärt varmt! |
Kvällsmat och Martinis på Cape to Cuba, i hamnstaden Kalk Bay. Det blev så klart fisk(Yellow Tail?!) och Cubanska rytmer. Tema; Che Guevara och mys.
Posted by Sofia Morgan at 1:11 em on
söndag, januari 22, 2012
0 comments
Nu har pappa och syster yster äntligen anlänt! Ska försöka uppdatera bloggen dagligen för att ni alla ska kunna ha koll på vilka sevärdheter vi tar oss an. Jag och Jon gjorde en liten lista på saker vi kan hitte på när de är här. Har jag missat något?;
***
Things to Do with Visitors in Cape Town (give me a shout if you think I've missed out something);
- Boulders Beach - penguins
- Cape Point
- Beaches:
- Clifton
- Camps Bay
- Scarborough
- Robben Island
- Woodstock Biscuit Mill (Neighbour Goods Market)
- Long Street
- The V&A Waterfront
- Table Mountain
- Lions’ Head
- Masiphumelele
- Ocean View
- Baby Safe
- Wine Tasting in Fransch Hoek
- Noordhoek Farm Lunch
- Harbour House Dinner
- Cape To Cuba
- Pubs in Cape Town:
- Power & Glory
- Brewers & Union
- District Six Museum
- The Field Office
- Bo Kaap
- Train into central Cape Town
- Kirstenbosch Botanical Gardens
- Betty’s Bay
- Hermanus (whale watching?)
- Kalk Bay
- Simonstown
- Silvermine
- Green Market Square
- Old Mac Daddy trailer park, Elgin
- Chapman’s Peak Drive
Jag har blivit lite hooked på
Pinterest där jag nyss hittade denna inspo bilden (kryddor i lerkrukor);
***
I'm slightly hooked on
Pinterest where I just found this inspiring idea;
Posted by Sofia Morgan at 4:38 em on
onsdag, januari 18, 2012
0 comments
Veckans återvunna vänner () heter
Lianna & Jason är från Portland, Staterna. Varje häng framkallar en härlig malmökänsla...jag gillart!
Häromdagen hälsade de på ett par gamla vänner (pensionärer) i en kåkstad, som skaffat sig en extra grön inkomst... Här har polisen anat att göra så den har hunnit växa till sig rejält - Jason är typ 2 meter.
***
Our friend Jason in front of the cannabisbush they found in their friends garden in the township. The police here is too busy so this one has had time to grow big - Jason is seriously tall!
Posted by Sofia Morgan at 7:40 em on
fredag, januari 13, 2012
0 comments
Älskar detta fotot och denna härligt vinkande Mama!
Cant get enough of this photo! Love the Mama!
Posted by Sofia Morgan at 10:00 fm on
måndag, januari 09, 2012
0 comments
Detta är inte bara en underbart färggrann husvagn utan också ett rullande fik som enbart serverar lös-te! Tänk att få ha en egen liten gullig husvagn att rulla runt i, vilken lycka ;)
***
This beautifully colored caravan is also cafe that only sells tea. Imagine to have your own lil one to roll around the world in, how fun!
Posted by Sofia Morgan at 4:49 em on
söndag, januari 08, 2012
0 comments
Kvällens föda intogs i en grotta på stranden med solnedgång som en perfekt backdrop...über mys!
***
Cheese and wine in a cave with the sunset as a backdrop, cosy as ever!
Posted by Sofia Morgan at 11:14 em on
fredag, januari 06, 2012
3 comments
Underbara bilder från Missy's Baby Shower tagna av proffsfotografen
Paula Watts! Baby Shower är ett amerikanskt koncept som också blivit populärt i Sydafrika och i Storbritannien. I stort innebär det att ens vänner firar att man snart ska bli förälder och man får några startpaket (Missy & Jerry fick bl a en bilbarnstol) och uppmuntrande ord på väg in i föräldraskapet!
***
Miss and Jerry are soon adopting a baby and becoming parents. We wanted to celebrate this through throwing a Baby Shower! Awesome photos below by our friend and pro photographer
Paula Watts!
Posted by Sofia Morgan at 11:00 fm on
torsdag, januari 05, 2012
0 comments
Åkte ner på stranden och tänkte bada, men ångrade mig snabbt när jag såg den svarta haj flaggan som betyder
HAJVARNING!
***
Thought about swimming today, quickly changed my mind when I saw this flag = Shark Warning!
Posted by Sofia Morgan at 9:39 em on
onsdag, januari 04, 2012
2 comments
Vi har äran att få hänga med Missy & Jeremiah som är här på besök från Zambia! Vi har inte sett dem sedan 2008, då vi alla bodde i samma hus i 6 månader. Just nu jobbar de på ett barnhem och försöker adoptera en liten bebis från Zambia. Där är adoption fortfarande ett främmande fenomen och samtidigt finns det många barn på överfulla barnhem. Även om processen har visat sig vara trög har de lyckats bygga en positiv relation till socialtjänsten, som nu börjar inse fördelarna med adoption. Vilket viktigt arbete!
***
Missy and Jeremiah are our ever inspiring friends. We used to share a house together back in 2008 and haven't seen them since, until now, as they're here for a visit! They're currently working with orphans in Zambia and are about to adopt a baby. The process has been somewhat slow but along the way they've managed to build good relationships with the Social Services in parts of the country. Although there are many orphanages that are full adoption is very uncommon option. Through the networking of our friends Zambian social workers are now realizing the importance of adoption, which hopefully can pave the way for future adoptions...
Posted by Sofia Morgan at 9:30 em on
tisdag, januari 03, 2012
0 comments
 |
| Hittade en död säl på Kommetjie Beach. Så sorgligt! |
Posted by Sofia Morgan at 12:30 em on
söndag, januari 01, 2012
0 comments
Vi firade bl a med svenska Sara från Malmö som kom på besök, via Pretoria. Trevligt!
Vi var bjudna på två nyårsfester och kan i efterhand konstatera att vi kanske valde fel, eftersom större delen av
gruppen åkte hem kl 23.00! Vi som var kvar fortsatte upp på ett berg för att fira in det nya året, som sig bör ;)
***
We celebrated with Swedish Sara from Malmö among others. Supernice! Unfortunately the majority of the guests decided to celebrate at 11pm instead of midnight as they were too tired! Get with it party people! We continued up on a mountaintop to see in the new year.
